Album insights
Meine Kollektion der 12 Etüden in Moll sollte als Weiterführung der Tradition des pianistisch komponierten Stils angesehen werden. Obwohl zwischen den Werken fast 25 Jahre liegen, war mein Bestreben, einen kohärenten Zyklus zu erschaffen. Die Etüden gliedern sich in zwei Abschnitte, getrennt durch eine zwölfjährige Schaffenspause, wobei stilistische Unterschiede zwischen diesen Perioden nicht relevant sind. Viele Stücke wurden modifiziert, um die Spielbarkeit zu verbessern. Meine Etüden sind mehr als bloße technische Übungen - sie sind Charakterstücke mit eigenem Ausdruck.
Für Pianisten mögen diese Etüden virtuos wirken, doch sie bedeuten mir persönlich weit mehr. Ich hoffe, dass die Zuhörer nicht nur die pianistische Technik wahrnehmen. Zwei der Etüden wurden nicht neu eingespielt, da sie keiner Änderungen bedurften. Zwischen 1894 und 1914 veröffentlichte Leopold Godowsky seine Studien über Chopins Etüden. Man vermutet, dass er weitere elf Studien plante, darunter eine interessante kontrapunktische Verbindung mehrerer Chopin-Kompositionen.
Die Triple Étude nach Chopin entstand auf Anregung eines Bekannten und vereint drei verschiedene Etüden in einem komplexen Werk. Coma Berenices bezieht sich auf eine Sternenkonstellation, aber der Klaviersatz spiegelt eher die Schönheit von Königin Berenike II. wider. Die Nr. 3 nach Paganini-Liszt wurde grundlegend überarbeitet und zeigt harmonischen sowie pianistischen Fortschritt. Die Nr. 4 verbindet zwei Alkan-Etüden und wurde durch einen Freund inspiriert.
Toccata grottesca basiert auf einem vorhandenen Werk, das ich neu gedeutet habe. Die Komposition bietet eine unabhängige Interpretation ohne direkte Verweise auf das Original. In Nr. 6 habe ich Domenico Scarlattis Werk humoristisch bearbeitet. Die Nr. 7, eine Etüde ausschließlich für die linke Hand, entstand nach einer Tschaikowsky-Komposition. Die Nr. 8, obwohl dem Schubert-Lied ähnlich, orientiert sich am Gedicht "Erlkönig".
Nr. 9 nach Rossini und Nr. 10 nach Chopin entstanden aus verschiedenen Einflüssen. Das Minuetto und das Little Nocturne bieten einen wohltuenden Kontrast innerhalb der Sammlung. Prelude and Fugue war meine erste wichtige Komposition, während Theme and Variations von meiner Partnerin inspiriert wurde. Jedes Stück in der Con intimissimo sentimento-Sammlung besitzt einen ruhigen Charakter und eignet sich für Klavierspieler jedes Niveaus.