このプロジェクトは、リストのピアノ独奏作品全集第57巻のCD93と94で締めくくられます。リストは民族音楽の要素を深く探求し、ジプシー音楽への生涯にわたる憧憬は衰えることはありませんでした。20世紀の民族音楽学から多少逸脱しながらも、ハンガリー音楽への惜しみない支援は続きました。
『ラプソディ』の主題の起源については広範な調査が行われており、ゾルターン・ガルドニの論文とデイヴィッド・クレッグの研究が重要な貢献を果たしています。いくつかの主題はリスト自身の作品である可能性もあります。『ハンガリー狂詩曲III-XV』では、リストは初期のハンガリー・ピアノ作品からは距離を置きながらも、最初のピアノ曲集との繋がりを示しています。
この録音は作品の主要なテキストを収録しています。『ラプソディ』は、幅広い表現の可能性を示しています。編曲者たちは、リストの狂詩曲を単なるピアノ曲として捉えるのではなく、真に忠実に解釈することの重要性を強調しています。
第1狂詩曲は他の作品の主題を用いています。バッグス・バニーやトムとジェリーの演奏で知られる第2狂詩曲は即興的な要素を含んでおり、後にリストによってオーケストラとピアノの二重奏用に編曲されました。第3狂詩曲は穏やかで洗練されており、第4狂詩曲はハンガリーの舞曲で始まります。
「Héroïde-élégiaque(英雄の哀歌)」として知られる第5狂詩曲は、深遠な哀歌です。第6狂詩曲はハンガリーの歌と舞曲、第7狂詩曲はハンガリーの伝統的な旋律に基づいています。穏やかな第8狂詩曲は、リスト自身の作品集からの主題を用いています。
第9狂詩曲は「ペストの謝肉祭」を改作したもので、勧誘の踊りに焦点を当てています。第10番はベニ・エグレシーのピアノ曲「Fogadj Isten」に捧げられ、第11番はハンガリーの伝統歌曲を用いています。第12番狂詩曲は、豊かなモチーフが特徴です。
第13番狂詩曲では、技巧と音楽性が密接に結びついています。第14番はオーケストラとピアノの二重奏用に編曲されました。人気の高い第15番は、ラーコーツィ行進曲に基づいています。
画家ミハイ・ムンカーチへのオマージュとして、リストは第16番狂詩曲を作曲しました。第17番は、単主題構成と独特な和声進行が特徴です。第18番にはコルネル・アブラニ・シニアの作品が使用され、第19番は既刊曲でシリーズを締めくくっています。
レスリー・ハワードは、リストが個人的な贈り物として新作ラプソディを作曲したミハイ・ムンカーチを称えるブダペストでの祝典の様子などを描写しています。このシリーズの各ラプソディは、リストとハンガリーの音楽と文化との深い結びつきを強調しています。











