フリッツ・ブッシュ
ほとんどの作曲家は、改訂後に原曲が再発見されることは稀です。しかし、ヴォーン・ウィリアムズの「ロンドン交響曲」のように、後世の人々が別の判断を下すこともあります。この交響曲は1912年から1913年にかけて作曲され、後に第一次世界大戦で亡くなった友人ジョージ・バターワースに捧げられました。バターワースは当初、ヴォーン・ウィリアムズに純管弦楽による交響曲を書くよう勧めていました。初演は1914年3月27日、クイーンズ・ホールでジェフリー・トーイの指揮により行われ、成功を収めました。その後まもなく、作曲家はドイツの指揮者フリッツ・ブッシュに楽譜を送りましたが、第一次世界大戦の勃発とともに原曲は行方不明になりました。2度目の演奏は1914年8月12日、ハロゲートで、ジュリアン・クリフォード指揮ハロゲート・シティ・オーケストラによって行われました。作曲家は、ジェフリー・トーイ、バターワース、そして評論家のE・J・デントの協力を得て、管弦楽パート譜から楽譜を再構成しました。この再構成版は、1915年2月11日、ダン・ゴッドフリー指揮ボーンマス市立管弦楽団によって演奏されました。管弦楽パート譜は後に器楽パート譜から再構成され、1920年に出版されました。「ロンドン交響曲」は、大都市の印象、音、そして雰囲気を描いています。第1楽章は、街を覆う霧のかかった夜明けを想起させ、続いてアレグロ・リゾルートのセクションでは、街路の交通音と遠く聞こえるビッグ・ベンの鐘の音が響き渡ります。バターワースによれば、緩徐楽章は「灰色の空と人里離れた路地――ロンドンの他のどの風景にも劣らず馴染み深い一面――」を表現しています。音楽は遠く離れた神秘的な雰囲気を漂わせています。これらの感覚は、1920年の楽譜にも同様にはっきりと表れています。